Veri koruma beyanı
Bu metin, anlaşılırlık için Türkçeye çevrilmiştir. Hukuki açıdan Almanca sürüm geçerlidir.
Bu beyanla, Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR/DSGVO) Madde 13 ve 14 uyarınca hangi kişisel verileri işlediğimizi bildiriyoruz.
1. Sorumlu
Sammue Marketing, Inhaber: Samuel Müller
Zum Kalkofen 35a, 53844 Troisdorf
E-posta: info@hochzeitssaal-finden.de
2. Çerez yok, üçüncü taraf hizmeti yok
Bu web sitesi çerez kullanmaz ve yabancı sunuculardan içerik yüklemez. Yazı tipleri kendi sunucumuzdan gelir; harita, analiz, reklam veya sosyal medya hizmeti bulunmaz. Ziyaretçi takibi yapılmaz. Bu nedenle bu sitede çerez uyarısına gerek yoktur.
3. Şifreleme
Bu web sitesi şifreli bağlantı (TLS/HTTPS) üzerinden sunulur. Tarayıcınızın adres çubuğundaki kilit simgesinden bunu görebilirsiniz.
4. Siteye erişim (sunucu kayıtları)
Siteye girdiğinizde barındırma sağlayıcısı tarayıcınızın ilettiği verileri otomatik olarak kayıt dosyalarına yazar: IP adresi, erişim tarihi ve saati, açılan sayfa, aktarılan veri miktarı, tarayıcı türü ve işletim sistemi.
- Amaç: sitenin sunulması, işletim güvenliği ve hata analizi.
- Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 fıkra 1 bendi f – güvenli ve sorunsuz işletime yönelik meşru menfaat.
- Saklama süresi: Günlük kayıtları, barındırma sağlayıcısı tarafından yalnızca belirtilen amaçlar için gerekli olduğu sürece saklanır ve ardından otomatik olarak silinir
- Alıcı: Netlify, Inc., San Francisco, ABD (GDPR Madde 28 uyarınca veri işleme sözleşmesi; ABD'ye aktarım, Netlify'ın AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi sertifikası ile güvence altındadır)
5. Form üzerinden gönderilen talepler
Form ile bir salona talep gönderdiğinizde şu verileri işleriz: adınız, e-posta adresiniz, varsa telefon numaranız, istenen tarih, misafir sayısı, mesajınız ve seçtiğiniz salon. Yalnızca ad ve e-posta zorunludur; diğer bilgiler isteğe bağlıdır.
Bu verileri seçtiğiniz salona iletiyoruz. Talebinizin amacı budur: salonun size dönüş yapabilmesi. Başka salonlara veya üçüncü kişilere aktarım yapılmaz. Form, teknik olarak barındırma sağlayıcımız Netlify üzerinden iletilir (bkz. Bölüm 4); bunun dışında Avrupa Birliği dışına veri aktarımı yapılmaz.
- Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 fıkra 1 bendi b (talebiniz üzerine sözleşme öncesi işlemler) ve bendi a (formda verdiğiniz açık rıza).
- Rızanın geri alınması: Rızanızı istediğiniz zaman geleceğe etkili olarak geri alabilirsiniz – yukarıdaki e-posta adresine kısa bir mesaj yeterlidir.
- Saklama süresi: talep tamamlandıktan sonra, en geç 12 ay içinde sileriz.
- Zorunluluk: Bilgi vermek yasal veya sözleşmesel bir zorunluluk değildir; ancak ad ve e-posta olmadan talebinizi iletemeyiz.
6. E-posta veya telefonla iletişim
Bize doğrudan yazdığınızda veya telefon ettiğinizde bilgilerinizi yalnızca talebinizi işlemek için kullanırız. Hukuki dayanak GDPR Madde 6 fıkra 1 bendi f, sözleşmeyle ilgili taleplerde bendi b'dir.
7. Rehberdeki salon kayıtları
Rehberde salonlara ait bilgileri yayımlıyoruz: firma adı, adres, telefon, varsa e-posta ve internet sitesi, kapasite ve organizasyon türleri. Salon gerçek bir kişi tarafından işletiliyorsa bu ticari bilgiler kişisel veri niteliği taşıyabilir. Bu verileri ilgili kişiden almadığımız için GDPR Madde 14 uyarınca bilgilendiriyoruz:
- Veri kategorileri: işletmenin iletişim ve konum bilgileri ile hizmet bilgileri.
- Verilerin kaynağı: yalnızca herkese açık kaynaklar – salonların internet siteleri ve genel erişime açık firma rehberleri. Kaynak ve kontrol tarihi her salon sayfasında görünür durumdadır.
- Amaç: çiftlerin uygun salonu bulmasını sağlayan bir rehber işletmek.
- Hukuki dayanak: GDPR Madde 6 fıkra 1 bendi f – eksiksiz ve bulunabilir bir pazar görünümüne ilişkin meşru menfaat. Yalnızca mesleki alan söz konusudur.
- Saklama süresi: kayıt rehberde bulunduğu sürece.
İtiraz hakkı: İşletmeciler yayına istedikleri zaman itiraz edebilir, kaydın düzeltilmesini veya silinmesini isteyebilir – gerekçe göstermeden, kısa bir e-posta yeterlidir.
8. Salonların sitelerine bağlantılar
Salon sayfalarında işletmelerin internet sitelerine ve yol tarifi için Google Haritalar aramasına bağlantı veriyoruz. Bu içerikler sitemize gömülü değildir ve yalnızca siz tıkladığınızda yüklenir. Tıkladığınız anda sitemizden ayrılırsınız ve ilgili sağlayıcının veri koruma kuralları geçerli olur.
9. Haklarınız
- Bilgi talep etme (Madde 15)
- Düzeltme (Madde 16)
- Silme (Madde 17)
- İşlemenin kısıtlanması (Madde 18)
- Veri taşınabilirliği (Madde 20)
- Rızanın geri alınması (Madde 7 fıkra 3)
İtiraz hakkı (Madde 21): Meşru menfaate dayanan işlemelere, özel durumunuzdan kaynaklanan gerekçelerle itiraz edebilirsiniz.
Şikâyet hakkı: Bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz. Kuzey Ren-Vestfalya için yetkili makam: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.
Not: Bu şablon hukuki danışmanlık yerine geçmez.